afkald

afkald: sg - áfkaldet

отка́з м

give áfkald på nóget — отказа́ться от чего́-л.

* * *

renunciation

* * *

(et) renunciation;

[give afkald]

(resignere) resign;

[give afkald på] give up ( fx an advantage; she had to give up the children at the divorce);

F relinquish ( fx a right, a claim),

(ofte spøg.) forgo ( fx pleasures),

(om rettighed også) waive ( fx one's right to something; a claim);

(ved erklæring) renounce ( fx an inheritance, the throne);

(skriftligt også) sign away ( fx property).

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

afkald — af|kald sb., et, afkald, ene, i sms. afkalds , fx afkaldserklæring; give afkald på noget … Dansk ordbog
Renunciation — Afkald, (tron) frasigelse … Danske encyklopædi
Albert Einstein — (14. Marts 1879 18. April 1955) var den fysiker og matematiker som først fremførte relativitetsteorien. Han blev tildelt Nobelprisen i fysik i 1921 for hans forklaring på fotoelektriske effekter og andre bidrag . Den officielle meddelelse om… … Danske encyklopædi
Askese — Forsagelse, afkald, afhold, selvtugt … Danske encyklopædi
Optant-konventionen — blev indgået mellem Danmark og Tyskland den 11. Januar 1907. Det var en traktat, der sagde, at Tyskland skulle lade børn i Sønderjylland født af danske forældre før 1898, få tysk statsborgerskab. Danmark skulle til gengæld anerkende Kongeå… … Danske encyklopædi
Peder Oxe — Peder Oxe, søn af Johan Oxe og Mette Gøye, som var datter af landets magtfulde rigshofmester Mogens Gøye. Som 12 årig blev Peder Oxe sendt på en dannelsesrejse til udlandet. I de fem år besøgte han Tyskland, Schweiz, Italien og Frankrig. Imens… … Danske encyklopædi
Renoncere — Give afkald … Danske encyklopædi
Renunciere — Give afkald … Danske encyklopædi
Resignere — Forsage, give afkald, finde sig i sin skæbne … Danske encyklopædi

Academic Dictionaries and Encyclopedias